La Marina cerca di ridurre il volume dell'acqua pompata dal pozzo Red Hill nell'Halawa Stream

Jun 09, 2023

È passato un anno e mezzo da quando la Marina ha iniziato a scaricare quasi 5 milioni di galloni d'acqua ogni giorno dal pozzo di Red Hill nel torrente Halawa per eliminare eventuali contaminanti di carburante nel sistema idrico militare e per impedire la diffusione del carburante. in tutta la falda acquifera.

L'acqua viaggia attraverso filtri granulari a carbone attivo prima di raggiungere il ruscello e infine Pearl Harbor.

Dopo aver segnalato una diminuzione della contaminazione del carburante nel pozzo di Red Hill, il 23 maggio i militari hanno ottenuto l'approvazione del Dipartimento statale della Salute per ridurre il volume di pompaggio a poco meno di 2 milioni di galloni al giorno.

"Lo faremo fino al 20 giugno, a quel punto presenteremo i dati al Dipartimento della Salute e all'EPA affinché li esaminino e prendano una decisione finale se possiamo arrivare permanentemente a quei 1,8 milioni", ha affermato Sarah Moody, deputata ambientale per le operazioni strategiche presso il Comando dei sistemi di ingegneria delle strutture navali.

"Il piano attuale è che, se riusciamo a ottenere un accordo sul fatto che la media di 1,8 milioni è sufficiente, manterremo quel valore almeno fino a quando i serbatoi non saranno svuotati. E poi rivaluteremo quando il Dipartimento della Salute deciderà cosa succederà con l'ordine di emergenza ," lei disse.

Moody ha affermato che l'acqua viene campionata ogni quattro ore per assicurarsi che sia pulita e soddisfi gli standard di sicurezza per l'ambiente. Ha detto che non c'è stata alcuna indicazione di contaminazione nel torrente.

"Abbiamo osservato una riduzione significativa di qualsiasi TPH (idrocarburo totale del petrolio) o di qualsiasi prodotto petrolifero rilevato nel pozzo di Red Hill nell'ultimo anno", ha aggiunto.

Ha detto che la Marina ha anche completato nove dei 22 pozzi di monitoraggio aggiuntivi che si era impegnata ad installare nell'area di Red Hill entro il prossimo febbraio.

Il pozzo di Red Hill è stato messo offline nel novembre 2021 dopo che l'impianto del serbatoio del carburante di Red Hill ha perso carburante per aerei e ha avvelenato le persone nel sistema idrico della Marina. L'esercito ha proposto una data di inizio ottobre per iniziare a scaricare 104 milioni di galloni di carburante dall'impianto di rifornimento.

Questa intervista è andata in onda su The Conversation l'8 giugno 2023. The Conversation va in onda nei giorni feriali alle 11:00 su HPR-1. Questa intervista è stata adattata per il web da Sophia McCullough.